Prevod od "ji všeč" do Srpski


Kako koristiti "ji všeč" u rečenicama:

Videti je kot Zoe, govori kot Zoe, misli kot Zoe, spomni se vseh dogodkov iz otroštva, iste stvari so ji všeč, ali ji niso všeč, mane, moč, vse to.
Ona izgleda kao Zoe, ona govori kao Zoe, ona misli kao Zoe, pamti sve dogadaje iz njenog detinjstva Ima sve isto, šta voli, ne voli, slabosti, vrline i snagu, sve...
Mislil sem, da sem ji všeč.
Pomislio sam da joj se sviðam.
Ti je rekla, da sem ji všeč?
Rekla ti je da joj se dopadam?
Res misliš, da sem ji všeč?
Stvarno misliš da joj se sviðam?
Nekateri pravijo, da si ji všeč.
Neki ljudi prièaju da joj se sviðaš. Sranje. Ja...
Veš, kdaj se mi zdi da sem ji všeč.
Ponekad pomislim... da joj se sviðam.
Če boš razmišIjaI, kaj reči, kakšen si in aIi si ji všeč, se samo opomni, da je že šIa ven s tabo.
Veèeras, kada se zapitaš što æeš reæi kako izgledaš, sviðaš li joj se upamti jedno, veæ je izašla s tobom.
Občutek imam, da sem ji všeč.
Imam oseæaj da joj se sviðam.
Si dobil občutek, da sem ji všeč?
Imaš li i ti oseæaj da joj se sviðam?
Ima dobro službo, vse ima, ampak ni ji všeč kako izgleda...
Imam dobar posao i sve što želim, ali mrzim svoj izgled...
Vrnila se je zato, ker si ji všeč!
Vraæa se jer joj se sviðaš!
Rekla je, da so ji všeč tvoji čevlji.
Oh, rekla je da joj se sviðaju tvoje cipele.
Ni ji všeč, če pijem, ampak enega si bom privoščil.
Ne voli ni kad ja pijem, ali ja æu ipak uzeti jedno.
Moral bom zbuditi Rebecco, ne bo ji všeč.
Moram da probudim Rebeccu, to joj se neæe dopasti.
Če si ji všeč, se ti primerijo zanimive reči.
Ako te zavoli, dogaðaju se interesantne stvari.
Pravi, da so ji všeč moji lasje.
Говори ми како воли моју косу.
Ne ve ali so ji všeč fantje ali punce.
Ona ne zna sviðaju li joj se momci ili devojke.
Upam, da so ji všeč parki in Volkswagni.
Nadam se da voli parkove i Folksvagene.
Barney, samo pretvarjala se bo, da si ji všeč, na enak način, kot je hipnotizirala vse te genije.
Barney, ona æe se samo pretvarati da joj se sviðaš Na isti naèin na koji je hipnotizirala sve ove genijalce.
Zdi se mi, da sem ji všeč.
Mislim da joj se stvarno sviðam.
Očitno si ji všeč, ker še nikoli ni nikogar pripeljala domov.
Сигуран сам те воли, јер никада пре није никог довела.
Dela se hladno, ampak vem, da sem ji všeč.
Pokušavala je da djeluje cool, ali znam da se pali mene.
Ni ji všeč, če govoriva o njej.
Mama ne voli kad prièaš o njoj.
Zdaj sem ji všeč, enkrat pa bo ugotovila, da je predobra zame."
Sad joj se sviðam, ali jednoga dana shvatit æe da je predobra za mene.
Sodeč po starih zapisih, Calliope oživi bitja, iz zgodb, ki so ji všeč.
Prema predaji, Kaliopa je pokazivala stvorenja iz prièa u koje bi se uživela. Znaèi...
Si jo programiral, da sem ji všeč, ali ne?
Jeste li programirati joj da me voli, ili ne?
In uradno, Ava se ne pretvarja, da si ji všeč.
A za zapisnik, Ava je ne pretvara da te volim.
Ne, ali ima zmožnost, da si ji všeč, ali ne.
Ne da li ona ili ne imaju kapacitet da mi se sviðaš.
Ampak ali se pretvarja, da si ji všeč.
Ali, da li je ona pretvara da vas vole.
Drugače bi ti rekla, da ne smeš tepsti deklic in da te gnjavi, ker si ji všeč. –Ni mi všeč.
Иначе би ти рекли да не удараш девојку. Она те кињи јер јој се свиђаш, другар. Не свиђа ми се.
Sicer si ne izmenjujeva pogosto poljubov, ampak očitno je, da sem ji všeč.
Jer nisam ja onaj koji ljubi pa prièa o tome, to je oèito, ali mislim da joj se sviðam.
Ja, običajno so ji všeč dekleta, ki jih pripeljem domov.
I obièno joj se sviðaju cure koje dovodim kuæi.
Mislim, da si ji všeč, očka.
Mislim da joj se sviðaš, tata.
Zapleteno je, ne bo ji všeč.
Nezgodno je to. Neæe joj biti milo.
Odkrila je, da so ji všeč doritos.
Klinci su otkrili da voli Doritos.
V polovici primerov se je vedla kot da so ji všeč krekerji, brokoli pa ne -- enako kot malčki in vsaka oseba pri zdravi pameti.
I tako je, prvo, pokazivala da joj se sviđaju krekeri, a da joj se brokoli ne sviđa -- baš kao i bebi ili bilo kojoj drugoj normalnoj osobi.
2.1247968673706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?